Аптекари лечат, а хворые - кричат. (русская)
Береги одежду, пока нова, а здоровье, пока молод. (украинская)
Болезни - это проценты за полученные удовольствия.
Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. (русская)
Болезнь да горе изведут вскоре. (русская)
Болезнь нас не спрашивает. (русская)
Болезнь не нужно звать, сама придёт. (украинская)
Болезнь не пушит, а сушит. (украинская)
Болезнь от слабости, а слабость от болезни. (русская)
Болен - лечись, а здоров - так берегись. (русская)
Боль без языка, да сказывается. (русская)
Боль врача ищет. (русская)
Больная жена мужу не мила. (русская)
Больно ранен - и головы не нашли. (русская)
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит. (русская)
Больному в еде не верь. (русская)
Больному всё горько. (русская)
Больному и мёд горек. (армянская)
Больному и золотая кровать не поможет. (русская)
Больному и мёд не вкусен, а здоровый и камень ест. (русская)
Больному сердцу горько и без перцу. (русская)
Больны раны на своих плечах. (русская)
Болячка мала, да болезнь велика. (русская)
Будь не красен, да здоров. (т.е. лучше быть здоровым, чем красивым)
(русская)
Будешь жив и здоров, будет и имущество. (бурятская)
Быть больным - мучение, а быть здоровым - блаженство. (бурятская)
В движении - благодать. (т.е. хорошо быть здоровым) (арабская)
В дом, куда не заглядывает солнце, заглянет врач.
Всё можно купить, кроме здоровья. (украинская)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье.
(арабская)
Здоровое тело - богатство.
Здоровье лучше, чем богатство. (английская)
Здоровье не ценится, пока не придёт болезнь. (английская)
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег.
(вьетнамская)
Когда зубы целы, тогда и человек - человек. (коми)
Кто не болел, тот не ценит здоровье.
От здорового - здоровое рождается. (удмуртская)
Пока здоровье служит, человек не тужит. (украинская)
Сто болезней начинаются с простуды. (китайская)
Умеренный в еде всегда здоров. (хинди)
Умеренность в еде полезнее, чем сто врачей. (индийская)
У человека самое ценное - здоровье. (коми)
Хочешь быть здоровым, блюди чистоту; хочешь быть учёным - учись грамоте.